No exact translation found for مجلس الاتحاد الأوروبي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مجلس الاتحاد الأوروبي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Soudan/Tchad - Conclusions du Conseil
    استنتاجات مجلس الاتحاد الأوروبي بشأن السودان وتشاد
  • La Roumanie se félicite de la récente confirmation de cette politique par le Conseil de l'Union européenne.
    وترحب رومانيا بتأكيد مجلس الاتحاد الأوروبي مؤخرا على هذه السياسة.
  • 2.1 Le chef de la Mission PESD est nommé par le Conseil de l'Union européenne.
    2-1 يتولى مجلس الاتحاد الأوروبي تعيين رئيس بعثة السياسة.
  • a) Organisations intergouvernementales invitées par la Commission: Conseil de l'Union européenne, Commission européenne (CE) et Union africaine;
    (أ) المنظمات الحكومية الدولية المدعوَّة من قبل اللجنة: الاتحاد الأفريقي، مجلس الاتحاد الأوروبي، المفوضية الأوروبية؛
  • Ces positions communes et règlements du Conseil ont force obligatoire pour ses États membres.
    وهذه المواقف واللوائح المشتركة الصادرة عن مجلس الاتحاد الأوروبي ملزمة لدوله الأعضاء.
  • Conseil de l'Union européenne, 2768e réunion, Bruxelles, 4 et 5 décembre 2006.
    مجلس الاتحاد الأوروبي، الاجتماع الـ 2768، بروكسل، 4 و 5 كانون الأول/ديسمبر 2006.
  • Le Représentant civil international sera le Représentant spécial de l'Union européenne, nommé par le Conseil de l'Union européenne.
    والممثل المدني الدولي هو نفسه الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي، المعين من قبل مجلس الاتحاد الأوروبي.
  • Des dispositions sont prises aux fins de l'adoption sans délai du Règlement du Conseil, après quoi, tous les instruments juridiques s'appliqueront automatiquement en droit estonien.
    وبعد اعتماد لائحة مجلس الاتحاد الأوروبي، ستطبق جميع الصكوك القانونية تلقائياً على التشريعات الوطنية الإستونية.
  • Indiquant l'élaboration des textes de lois nécessaires pour assurer un respect total de la disposition considérée, le Brésil a déclaré que sa loi contre le blanchiment d'argent permettait la confiscation d'avoirs également dans les affaires où poursuivre l'infraction principale n'était pas possible.
    مجموعة الدول المناهضة للفساد/مجلس الاتحاد الأوروبي، صندوق النقد الدولي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
  • Ces deux programmes nationaux ont été établis en conformité avec les Lignes directrices pour l'emploi qui ont été adoptées par le Conseil de l'Union européenne.
    ووضعت الخطتان الوطنيتان بما يتفق و”الخطوط التوجيهية لسياسة التوظيف التي وافق عليها مجلس الاتحاد الأوروبي.